{"id":740,"date":"2021-10-26T10:50:23","date_gmt":"2021-10-26T14:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/le-reve-de-pierre\/"},"modified":"2026-08-19T19:49:28","modified_gmt":"2026-08-19T23:49:28","slug":"le-reve-de-pierre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/le-reve-de-pierre\/","title":{"rendered":"Le r\u00eave de Pierre"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section et_animated section_has_divider et_pb_bottom_divider\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_pb_row_3-4_1-4 et_block_row et_block_row_3-4_1-4\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_3_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Pierre's dream<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_bottom_inside_divider et-no-transition\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_2_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>This is the story of our dreamer and founder of PG Exp\u00e9dition Abitibi<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>M. Pierre Germain<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>My passion started, I must have been \u00a08 or 9 years old, when a stray dog showed up at home. We kept it and it was the very first dog that I harnessed.<\/p>\n<p>Then, a little over 20 years later, we found a dog that must have been 5 or 6 months old (Kelly) that was abandoned.<\/p>\n<p>That\u2019s when the passion came back. Since it was not optimal to run with only one dog, 3 years later, we bought 2 huskies (Chaman and Roxy).\u00a0 It\u2019s at that moment that I met R\u00e9jean Labb\u00e9, who had 6 sled dogs and that\u2019s when I really started to harness dogs.<\/p>\n<p>We moved to the countryside in January of 2009 so that I could have my own dogs at my house.\u00a0 R\u00e9jean moved on to different hobbies so he decided to give me his dogs.\u00a0 I wanted to share my passion with others so that is when I decided to offer sled dog rides behind my house.<\/p>\n<p>I took part in many events such as the Carnaval of Dupuy, La Sarre en Neige, the Carnaval of Ste-Germaine, recreational school activities for many elementary schools in our area, etc\u2026<\/p>\n<p>I\u2019ve been offering my services to people from the region and from the outside for a little over 12 years.<\/p>\n<h4>My racing beginnings :<\/h4>\n<p>The very first race for which I registered was in St-Pamphile ... but, I learned that it had been cancelled when I got there.\u00a0\u00a0 When I refer to this race, I say that I brought my dogs in St-Pamphile\u00a0so they could pee!<\/p>\n<p>I took part in only two races so far: The first was a 50 km-race and the second was for 160 km.\u00a0 These two races took place in La Marche in Lac St-Jean.<\/p>\n<h4><strong>What the future holds for PG EXP\u00c9DITION ABITIBI<\/strong><\/h4>\n<p>I see this race becoming an annual event.\u00a0 I am convinced that by offering interesting prizes, we will have the participation of Mushers from all over Canada and the States. And, while I am still here, this race will survive! If something should happen to me\u2026 I hope that you will pursue all this adventure for me.<\/p>\n<blockquote><p><em>* <\/em><em><\/em>Pierre was told, a year ago, that he had pancreatic cancer. Despite the disease and the treatments, he is positive; he takes everything one day at a time.\u00a0 All the different steps that surround the preparation for this race is very important for him. We will all be there, doing everything it takes so that he puts on this great smile and we see that twinkle in his eyes on the long-awaited day of the race.\u00a0 Pierre is a great example of courage, determination and perseverance.\u00a0 He is quite a character, a passionate and unique human being that all <em>should get to know!<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PG-Pierre.jpg\" width=\"320\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PG-Pierre.jpg 320w, https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PG-Pierre-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" class=\"wp-image-621\" title=\"PG-Pierre\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Photo-2021-03-21-15-37-51.jpg\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Photo-2021-03-21-15-37-51.jpg 2560w, http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Photo-2021-03-21-15-37-51-1280x960.jpg 1280w, http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Photo-2021-03-21-15-37-51-980x735.jpg 980w, http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Photo-2021-03-21-15-37-51-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" class=\"wp-image-628\" title=\"Photo 2021-03-21 15 37 51\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2><strong>My little bit of happiness<\/strong><\/h2>\n<p>This connection that I have with nature brings me an incredible sense of freedom and well-being.<\/p>\n<p>When I go for a ride with my dogs or take care of them, I forget all my worries and I live in the moment.\u00a0<\/p>\n<p>When I need a little boost of energy, I leave with my sled ...... It\u2019s the best therapy that I know of.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et-vb-row--no-module et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section et_animated et_pb_section_parallax\"><span class=\"et-pb-parallax-wrapper\"><span class=\"et-pb-parallax-background et-pb-parallax-background-module--divi-section-3\" style=\"background-image:url(http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/PG-FooterInscription.jpg)\"><\/span><\/span><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Join us!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Race registration<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h6><span class=\"sentence-wrapper_without-hover ng-star-inserted\">REGISTRATION FORM COMING SOON ONLINE<\/span><\/h6>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_animated et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong><span class=\"sentence-wrapper_without-hover ng-star-inserted\">Registration deadline: February 1, 2022<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--3a865c20-faf4-4277-b80f-0523a9d9791a\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--338556e3-bf74-4b81-a7e6-2a5ad96acf08\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--9ac84aae-0f51-4b50-b0bc-501f45fa640c\"><a href=\"https:\/\/sadcao.com\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/montage-logos-SADC-DEC-gris-pale-1100.png\" width=\"1100\" height=\"384\" srcset=\"http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/montage-logos-SADC-DEC-gris-pale-1100.png 1100w, http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/montage-logos-SADC-DEC-gris-pale-1100-980x342.png 980w, http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/montage-logos-SADC-DEC-gris-pale-1100-480x168.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1100px, 100vw\" class=\"wp-image-7\" title=\"montage-logos-SADC-DEC-gris-pale-1100\" \/><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--9ac84aae-0f51-4b50-b0bc-501f45fa640c\"><a href=\"https:\/\/espaceao.org\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/espaceao_gris.png\" width=\"629\" height=\"152\" srcset=\"http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/espaceao_gris.png 629w, http:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/espaceao_gris-480x116.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 629px, 100vw\" class=\"wp-image-8\" title=\"espaceao_gris\" \/><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--338556e3-bf74-4b81-a7e6-2a5ad96acf08\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center et_pb_text_align_center-tablet\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>\u00a9 Copyright 2021-2026 | pgexpeditionabitibi.com<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-740","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740\/revisions\/1755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pgexpeditionabitibi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}